Scholars Translation & Final Scoring Explained
Scholars converts scientific progress into points through completed translations and institutional influence.
Translated scrolls
Completed manuscripts award their printed points and can satisfy set or end-game conditions.
Knowledge tracks
Your final progress on knowledge systems contributes points and/or unlocks scoring effects.
Guild influence
Resolve final guild positions according to the base-game ranking rules.
Translators
Apply any end-game values printed on translators or cards tied to your language network.
Other effects
Score all qualifying objectives and player-board effects independently.
Winner
Highest VP wins after all final categories are resolved.